由内容质量、互动评论、分享传播等多维度分值决定，勋章级别越高()，代表其在平台内的综合表现越好。

　　Hello各位伙伴，我们刚参加了今年的catti考试，考完后立马回忆了真题，并找到了笔译考试的原文，现与大家一起分享。

　　· · · · · ·

　　(讲的是包容性发展，但是没找到原文，于是小编献丑了，这里把自己的译文放上来。)

　　“一国两制”，即“一个国家，两种制度”，是中国政府为实现国家和平统一而提出的基本国策。“一国两制”的基本内容是：在一个中国的前提下，国家的主体坚持社会主义制度;香港、澳门、台湾是中华人民共和国不可分割的部分，它们作为特别行政区保持原有的资本主义制度长期不变。在国际上代表中国的，只能是中华人民共和国。

　　“一国两制”是中国的一个伟大创举，是中华民族为世界和平与发展做出的新贡献。按照“一国两制”方针，中国政府先后于1997年和1999年对香港和澳门恢复行使主权。香港、澳门回归祖国以来，“一国两制”实践取得举世公认的成功。事实证明，“一国两制”是解决历史遗留的香港、澳门问题的最佳方案，也是香港、澳门回归后保持长期繁荣稳定的最佳制度。

　　· · · · · ·

　　2⃣️(中到法)中美外交关系，主要是外交史，从新中国成立，美国不承认。随后美国从台湾撤军，台湾问题得以解决。基辛格和尼克松访华，签订上海公报，之后建立外交关系。

　　· · · · · ·

　　· · · · · ·

　　里面有一句谚语 一碗猪肉换一杯三合土。

　　塞内加尔采购牛仔裤的经历

　　3⃣️(法到中)巴黎的地下水处理系统

　　4⃣️(中到法)宁夏回族自治区成立六十周年来取得的巨大发展

　　返回搜狐，查看更多责任编辑：

　　声明：该文观点仅代表作者本人，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间服务。